2 Σαμουήλ 13 : 23 [ LXXRP ]
13:23. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εις G1519 PREP διετηριδα N-ASF ημερων G2250 N-GPF και G2532 CONJ ησαν G1510 V-IAI-3P κειροντες G2751 V-PAPNP τω G3588 T-DSM αβεσσαλωμ N-PRI εν G1722 PREP βελασωρ N-PRI τη G3588 T-DSF εχομενα G2192 V-PMPAP εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αβεσσαλωμ N-PRI παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ GNTERP ]
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ GNTBRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ GNTWHRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ GNTTRP ]
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ NET ]
13:23. Two years later Absalom's sheepshearers were in Baal Hazor, near Ephraim. Absalom invited all the king's sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ NLT ]
13:23. Two years later, when Absalom's sheep were being sheared at Baal-hazor near Ephraim, Absalom invited all the king's sons to come to a feast.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ ASV ]
13:23. And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the kings sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ ESV ]
13:23. After two full years Absalom had sheepshearers at Baal-hazor, which is near Ephraim, and Absalom invited all the king's sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ KJV ]
13:23. And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal- hazor, which [is] beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ RSV ]
13:23. After two full years Absalom had sheepshearers at Baalhazor, which is near Ephraim, and Absalom invited all the king's sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ RV ]
13:23. And it came to pass after two years, that Absalom had sheepshearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king-s sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ YLT ]
13:23. And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which [is] with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ ERVEN ]
13:23. Two years later, Absalom had some men come to Baal Hazor to cut the wool from his sheep. He invited all of the king's sons to come and watch.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ WEB ]
13:23. It happened after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king\'s sons.
2 Σαμουήλ 13 : 23 [ KJVP ]
13:23. And it came to pass H1961 after two full years H8141 H3117 , that Absalom H53 had H1961 sheepshearers H1494 in Baal- H1178 hazor, which H834 [is] beside H5973 Ephraim: H669 and Absalom H53 invited H7121 all H3605 the king's H4428 sons. H1121
❮
❯